1. Introduzione
Scegliendo SAP scegliete artigianato e materiali di classe mondiale, il cui frutto è la bellezza e il miglior funzionamento possibile dello strumento.
2. Condizioni della nostra garanzia
SAP Renovation garantisce per tre anni i lavori e i materiali impiegati nel restauro o nella ricostruzione del vostro strumento. La garanzia può essere estesa di altri due anni a pagamento, contattando il reparto commerciale. In questo periodo SAP Renovation si fa carico dell’eliminazione dei difetti che si manifestino nonostante l’uso corretto dello strumento, mediante riparazione o sostituzione delle parti interessate, senza addebitare al proprietario i costi di manodopera né dei materiali. Tutti i lavori in garanzia sono eseguiti presso la fabbrica di SAP Renovation; eventuali eccezioni a questa regola vengono concordate con il cliente. In casi giustificati SAP Renovation invierà un tecnico qualificato per riparare il difetto presso il cliente. La riparazione può inoltre essere eseguita da persone o ditte operanti nella zona del cliente, indicate da SAP Renovation.
3. Limitazioni della garanzia
La garanzia di restauro offerta da SAP Renovation non copre danni, difetti o perdita accidentale dello strumento derivanti da:
A) uso improprio, negligenza, cattivo trattamento dello strumento o collocazione inadeguata dello stesso;
B) trasporto non professionale dello strumento;
C) qualsiasi tentativo di riparazione dei difetti da parte del proprietario o interventi di assistenza non riusciti da parte di terzi all’insaputa di SAP Renovation;
D) esposizione dello strumento a temperature o condizioni atmosferiche estreme, nonché danni causati dal sole o dall’acqua;
E) uso all’aperto;
F) tentativi di accordatura o di regolazione della meccanica da parte di persone prive di adeguata qualifica.
SAP Renovation non risponde delle irregolarità di funzionamento dello strumento eliminabili mediante regolazione, accordatura o intonazione.
L’accordatura, la regolazione della meccanica e della tastiera e la regolazione della pedaliera rese necessarie dall’uso dello strumento non sono coperte dalla garanzia.
Inoltre, tutti gli interventi di assistenza e l’accordatura devono essere sempre eseguiti da professionisti.
Lo strumento restaurato deve essere controllato accuratamente subito dopo la consegna. Per conservare i diritti di garanzia, eventuali riserve sul restauro devono essere comunicate a SAP Renovation via e-mail entro 7 giorni dalla consegna dello strumento
4. Buone pratiche d’uso e manutenzione
Abbiamo alcuni suggerimenti su come utilizzare lo strumento per goderne a lungo. Soprattutto, lo strumento non deve in nessun caso essere esposto a temperature o umidità estreme. Non è ammesso collocarlo vicino a qualsiasi fonte di calore. Si raccomanda quindi di posizionarlo lontano dai termosifoni e dalle finestre. Il luogo adatto è distante dalle pareti esterne e più vicino a quelle interne, meno soggette agli sbalzi di temperatura durante un inverno rigido o un’estate calda. Le condizioni ottimali raccomandate sono dunque un’umidità costante tra il 40 e il 65% e una temperatura di circa 20 °C. Se non è possibile garantire un livello di umidità costante, consigliamo di dotare lo strumento di un dispositivo di controllo dell’umidità; sul mercato ne esistono molti. Un’altra regola importante è evitare la luce solare diretta. L’esposizione prolungata ai raggi del sole provoca difetti sull’impiallacciatura e scolorimenti del legno o della finitura. È altrettanto importante non usare i comuni prodotti per la polvere: alcuni possono contenere sostanze chimiche in grado di danneggiare irreversibilmente il mobile.
5. Assistenza
Indipendentemente dall’intensità d’uso, lo strumento dovrebbe essere accordato e sottoposto alla regolazione di meccanica, tastiera e pedaliera almeno due volte l’anno.
Questi interventi favoriscono la stabilità dell’accordatura dello strumento a 442 Hz.
6. Note
Ciò riguarda i restauri in cui ripariamo la tavola armonica ma non restauriamo gli elementi del mobile né realizziamo nuove coperture dei ponticelli. SAP Renovation Sp. z o.o. non risponde di eventuali crepe dell’impiallacciatura e/o della vernice sul mobile dello strumento o sulle coperture dei ponticelli. Danni di questo tipo possono manifestarsi spontaneamente durante il lento processo di essiccazione della tavola armonica, per effetto delle variazioni di temperatura e umidità.
Suggeriamo che, quando si commissiona un restauro il cui ambito:
A) non comprende il restauro degli elementi del mobile, elementi quali i coperchi del pianoforte a coda, il leggio e i pannelli superiore e inferiore del pianoforte verticale rimangano presso il cliente;
B) non comprende il restauro degli elementi del mobile né il restauro e/o la regolazione della meccanica e degli smorzatori, elementi quali i coperchi del pianoforte a coda, il leggio, la lira, le gambe e i pannelli superiore e inferiore del pianoforte verticale rimangano presso il cliente.
Il restauro parziale della tavola armonica consiste nell’eliminare le crepe inserendo listelli a cuneo per tutto lo spessore della tavola. Con il tempo questi listelli possono diventare più visibili e sporgenti. Ciò tuttavia non incide sul suono né sul funzionamento dello strumento. Per eliminare questo «effetto estetico» occorrerebbe sostituire la tavola armonica con una nuova anziché restaurare quella vecchia.
Il restauro delle agraffe consiste nello svitarle, lucidarle e rimontarle nel telaio in ghisa. SAP Renovation non risponde di future crepe o difetti delle agraffe. Non accade spesso, ma siamo tenuti a informarne i clienti. Questi elementi possono essere coperti dalla garanzia solo in caso di sostituzione con nuovi.
ATTENZIONE: alcuni strumenti antichi hanno un modello di agraffe che oggi non viene più prodotto e non vi è altra possibilità che restaurare le vecchie agraffe.
In un restauro che riguarda soltanto il mobile dello strumento, SAP Renovation non risponde di variazioni dello stato della tavola armonica, del somiere o dei ponticelli.
Qualora nello strumento venga riscontrata la presenza di tarli, applichiamo una procedura di eliminazione collaudata da anni. Esiste tuttavia il rischio che i parassiti ricompaiano, del quale SAP Renovation non risponde.
La garanzia non copre eventi di questo tipo.
Nel caso di restauro della parte acustica, la mancata realizzazione di nuove coperture per i ponticelli dei bassi e degli acuti può comportare una perdita di qualità e di timbro dello strumento durante l’uso.
Nel caso di restauro della parte acustica, la mancata realizzazione di un nuovo somiere può comportare un’accordatura instabile dello strumento durante l’uso.
Gli elementi dello strumento quali:
– cerniere
– ruote
– pedali
sono coperti dalla garanzia del produttore. I reclami relativi a difetti e qualità di tali elementi sono trasmessi ai rispettivi fornitori. I reclami relativi alla correttezza del montaggio sono gestiti da SAP Renovation.
Il trasporto dello strumento presso SAP Renovation per i lavori in garanzia e il trasporto di ritorno al cliente sono organizzati a spese di SAP Renovation.
IMPORTANTE: il ritiro e la consegna dello strumento sono organizzati esclusivamente al piano terra con accesso carrabile.
Qualora sia necessario portare lo strumento su o giù per le scale, oppure trasportarlo su un accesso fangoso o difficoltoso, il cliente è tenuto a organizzare tali operazioni in proprio e a proprie spese.
Affidandoci il restauro del vostro strumento accettate i nostri standard relativi ai lavori eseguiti e ai materiali impiegati.
Ricordate che affrontiamo sempre ogni incarico in modo individuale. Se avete desideri particolari e volete che un determinato intervento sia eseguito secondo le vostre indicazioni, ditecelo prima che iniziamo il restauro del vostro strumento.
